المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بالانجليزي

• african court on human and peoples’ rights

• "المحكمة" بالانجليزي    court; tribunal
• "الأفريقية" بالانجليزي    n. Pan Africanism
• "الإنسان" بالانجليزي    n. one, man
• "بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن إنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب؛ بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب" بالانجليزي    protocol to the african charter on human and peoples’ rights on the establishment of an african court on human and peoples’ rights
• "الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب" بالانجليزي    african charter on human and peoples’ rights  banjul charter
• "اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب" بالانجليزي    african commission on human and peoples’ rights
• "بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة في أفريقيا" بالانجليزي    protocol on the rights of women in africa  protocol to the african charter on human and peoples’ rights on the rights of women in africa
• "أسبوع التضامن مع شعوب جميع الأقاليم المستعمرة وكذلك شعب جنوب أفريقيا التي تناضل في سبيل الحرية والاستقلال وحقوق الإنسان" بالانجليزي    "week of solidarity with the peoples of all colonial territories
• "الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والوقائع في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    déclaration universelle des droits de l’homme et réalités sud-africaines
• "أسبوع التضامن مع شعوب ناميبيا وسائر الأقاليم المستعمرة وكذلك شعب جنوب أفريقيا التي تناضل في سبيل الحرية والاستقلال وحقوق الإنسان" بالانجليزي    "week of solidarity with the peoples of namibia and all other colonial territories
• "الشبكة الأوروبية - الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية المتكاملة والعلاقات المشتركة بين الثقافات" بالانجليزي    "réseau eurafricain pour le développement intégré  yaakaare

• The African Court on Human and Peoples' Rights was established in 2006 to supplement the work of the Commission, following the entry into force of a protocol to the African Charter providing for its creation.
  وعملاً على تدعيم عمل اللجنة، أنشئ الاتحاد الأفريقي عام 2006 المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، بعد أن نص الميثاق الأفريقي على إنشائها.